Welcome to
Te Wai-iti Marae

Ka tū au ki runga o ngā pae maunga o Huiārau

Ka whakarongo atu ki ngā hau e pupuhi mai nei

Ka titiro whakararo ki ngā whenua tapu o ngā matua tipuna

Ko Te Wai-iti Umu tao roa 

Ko te poho o Kuri Kino - Ko te aitanga o Ngāti Kuri

He kāwai hekenga whakapapa

He kāwai herenga tipuna

Kia eke ai te whakatau

“Ko te whenua te toto o te tangata”

Tihei Mauriora! 

KO TE KAHUI TENEI O NGATI KURI, NGAI TE PAENA, TAMAKAIMOANA

Mihi kirihimete me nga mihi o te tau hou!